“Today’s dismissal with prejudice ensures that the DOJ cannot bring this case against him again,” the judge wrote.