President Donald Trump has escalated his economic pressure against Canada following its retaliatory tariffs against the U.S.