Dr. Gerhardt Konig was convicted of attempted manslaughter over an altercation with his wife on a Hawaii hiking trail