The 2024 death of an Alabama man whose neck was kneeled upon by a police officer has been ruled a homicide, according to an autopsy report.