The University of Pennsylvania decided to ban transgender female athletes from competing in women’s sports.