Former Rep. Matt Gaetz met with senators on Capitol Hill on Wednesday alongside Vice President-elect JD Vance.