French prosecutors say they are investigating a complaint made by Olympic boxing champion Imane Khelif for online harassment