New Orleans terror suspect searched for Germany truck ramming incident hours before carrying out attack: FBI