Americans are once again free to bet on the outcome of U.S. congressional elections, at least temporarily