The 18-year-old is accused of manipulating an Indiana teen over a social platform, according to prosecutors in Germany.