The Trump administration has frozen more than $1 billion in federal funding to Cornell and $790 million to Northwestern.